Gewässer

Slatiner Teiche

Renčín – Derzeit der größte Slatiner Teich mit einer Fläche von 2,3 ha liegt unweit des Dorfes auf dem Weg in Richtung Dobrotice bei der ehemaligen Sandgrube. Er wurde im Sommer 2007 angelegt. Das Wasser bezieht er aus dem Bach aus Slatina und von Dobrotice. Das Wasser fließt in den tiefer gelegenen Teich Kutil ab.

Nový – Der Teich mit einer Fläche von 0,70 ha liegt oberhalb des Dorfes unterhalb des Steinbruchs der Průmysl kamene Příbram in Richtung Chanovice. In früheren Zeiten wurde er aus kleinen Teichen gespeist, die über ihm lagen (Podhradský, Hradský und Jordán). Jordán war der am höchsten gelegene „Himmels"-Teich dieses Teichsystems mit einer Fläche von 0,25 ha. Er befand sich an dem Ort namens „Na Hradcích" und das Wasser floss in den tiefer gelegenen Teich Hradský ab. Der Teich Hradský hatte eine Fläche von 0,05 ha und befand sich an der Stelle des heutigen Steinbruchs. Der Teich Podhradský war der am niedrigsten gelegene „Himmels"-Teich, der den Teich Nový mit Wasser versorgte. Er hatte eine Fläche von 0,20 ha und lag dort, wo sich heute das Verwaltungsgebäude der Průmysl kamene Příbram befindet. Unterhalb des Teiches Nový befand sich früher die Sázka pod Novým, ein Teich mit einer Fläche von 0,05 ha. Sázka lag hinter dem Dorf, rechts von der Straße nach Chanovice.

Krůtovský (Krůťák) – Er hat eine Fläche von 0,18 ha und liegt links auf dem Weg nach Kadov. Er wurde nach dem Bauern Krůta benannt, dem er einst gehörte. Das Wasser bezieht er aus den umliegenden Feldern. Das Wasser fließt durch den Mráčovský-Bach ab.

Dubí

Dudák – Teichchen mit einer Fläche von 0,13 ha. Das Wasser bezieht er aus dem Teich Nový.

Slatinská dvorská sázka (Kandrovský) – Er liegt vor dem Dorf in Richtung Čečelovice. Er hat eine Fläche von 0,15 ha. Das Wasser floss früher in den Großen Slatiner Teich ab, jetzt in den Teich Stašín bei Svéradice. Der Große Slatiner Teich befand sich südöstlich des Dorfes und erhielt Wasser aus Feldern, Sümpfen und den Slatiner Hofteichen. Das Wasser floss über den Teich Kunáš nach Stašín bei Svéradice ab. Eine Nachricht über ihn stammt bereits aus dem Jahr 1454. Der Teich hatte eine Fläche von 12,12 ha und wurde 1888 aufgelassen. Sein eingeplanierter Damm ist noch immer an der Stelle erkennbar, wo in dem offenen Graben ein Steg errichtet ist. Der Teich Kunáš wurde vom Geschlecht der Kunáš von Machovic im Jahr 1738 angelegt. Er befand sich unterhalb des Großen Slatiner Teiches, aus dem er ebenfalls Wasser erhielt. Er hatte eine Fläche von 1,58 ha und wurde 1876 aufgelassen.

Májovka – Teichchen mit einer Fläche von 0,13 ha.

Mlýnský (Kutil) – Der Teich mit einer Fläche von 0,47 ha liegt bei der ehemaligen Mühle Kutil auf dem Weg nach Dobrotice (blaue Touristenmarkierung). In ihn fließt Wasser aus den Slatiner und Dobroticker Teichen, und er fließt in den Svéradicker Teich Mlýnský ab.


Gewässer im Dorf und seiner Umgebung

Archivkarte mit dem Teich an der Südgrenze des Dorfes

Archivkarte: II. Militärkartierung (Franziszeische) aus den Jahren 1836–1852, Maßstab 1:28 800
© 1st (2nd) Military Survey, Section No. W/13/II, Austrian State Archive/Military Archive, Vienna
© Labor für Geoinformatik, Universität J.E. Purkyně
© Ministerium für Umwelt der Tschechischen Republik

Zuletzt aktualisiert: 27. 06. 2026